Univerza na Primorskem Fakulteta za matematiko, naravoslovje in informacijske tehnologije
SI | EN

ponedeljek, 13. april 2026 Kaja PRAPROTNIK: Fine-Tuning Small Language Models for Sign Language Gloss-to-German Translation

V ponedeljek, 13. aprila 2026, bo ob 16:00 uri izvedeno
predavanje v okviru PONEDELJKOVEGA SEMINARJA RAČUNALNIŠTVA IN INFORMATIKE
Oddelkov za Informacijske znanosti in tehnologije UP FAMNIT in UP IAM.

ČAS/PROSTOR: 13. april 2026 ob 16.00 v FAMNIT-VP3.

-------------------------------------------------
PREDAVATELJICA: Kaja PRAPROTNIK
-------------------------------------------------

Kaja Praprotnik is a PhD student at UP FAMNIT under the supervision of Prof. Jernej Vičič. Her research focuses on natural language processing with a strong focus on artificial intelligence.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NASLOV: Fine-Tuning Small Language Models for Sign Language Gloss-to-German Translation
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

POVZETEK:

Sign language is to some people the first language and in some cases even the only language they know. Writing in spoken language might present some challenges in everyday life. To prevent further isolation for people who already struggle to live in a world designed for hearing people, the translation from sign language to spoken language is necessary.
Without compromising user privacy, the translation system should enable accessibility to essential applications, such as healthcare communication systems. 
Large language models are because of their computational needs usually hosted in the cloud, which can pose a risk of leakage of sensitive personal data. 
Small language models can run locally on the user's device, which protects privacy of the sensitive data.
Our research focuses on fine-tuning a small language model, for translating written sign language into spoken language.

Seminar bo potekal v angleškem jeziku v predavalnici FAMNIT-VP3 s pričetkom ob 16:00 uri.

Vabljeni!